W ramach cyklu Wykłady o kulturze,
języku, tradycjach i historii Bułgarii przedstawianego przez Bułgarski
Instytut Kultury w Warszawie w dniu 28 lutego 2013 r. prof. dr Petar Sotirov – Kierownik Zakładu Językoznawstwa
Słowiańskiego Instytutu Filologii Słowiańskiej UMCS wystąpił z odczytem Język ojczysty na obczyźnie czyli o języku i
zachowaniach językowych Bułgarów w Polsce.
Profesor Sotirov podjął próbę
odpowiedzi na kilka zasadniczych pytań w oparciu o obserwacje poczynione wśród
Bułgarów zamieszkałych w Polsce i innych krajach Europy Srodkowej. Czy Bułgarzy
zachowują swój język ojczysty w polskim otoczeniu językowym? Co dziwi i dręczy
Bułgarów w Polsce w stosunku do miejscowej rzeczywistości językowej? Jaka jest
sytuacja językowa wśród bułgarskich wspólnot zagranicznych? Czy dzieci
bułgarskich przesiedleńców uczą się języka bułgarskiego? Czy wczesny bilingwizm
jest pożyteczny czy szkodliwy?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz