22.11.2008

Otrazhenia

 

pol

                                                    Pastuhov

                                                     

 

Кръстю Пастухов 

На Ришард Капушчински

Океан

         от зло

                наоколо,

но през кораловия риф

вълна успя

          на острова зелен

                       да ме прехвърли.

Девойка белонога

                     ми постла легло,

косите си

           ми сложи

                      за възглавница.

И оттогава досега

    стихове от Робърт Бърнс

                           чете ми

                                    на заспиване.

***

Прегърбвам се

               полекичка

и сякаш всеки ден

                          по-къси

                          стават ми

                                   ръцете,

та затова

            навивам

                  непрекъснато

                           ръкавите си -

да има

          място

птиче

        някъде

                   да кацне

                              изморено.

***

Ранобудно

                февруарско

                                   утро.

Слънцето

               заспал

                            ме гледа,

пък започна

                     да ме

                            гъделичка

със тревичка

               току-що поникнала

и със сянката

                  на сврака

                           от тополата.

***

Защо са

               вятърните

                                мелници

на Дон Кихот

         и на Сервантес,

                     дето е без щит,

щом

     Санчо е далеч

                   на някакъв

                          измислен остров

и вятъра

            на завет

                    в скутите му

                                         спи.

***

На Ана

Пет

     минзухара

                      тайно

                          откъснах

от парка

               на Виланов

и ти ги

            пъхнах

                      в шепата,

за да

         я задържа

                        по-дълго.

 

***

На Марта

Крещят

        от пролет

                     пауните

                                в

                                 Лажиенки

и снасят радостни

                            яйца

по тучните polany

                     без да ги е

                                      грижа

дали греблото

          на градинаря

                              ще ги

                                     прибере.

***

„Който ходи в тъмнината,

не знае къде отива...”

Йоан 12:44-50

 

Мъничката ми

                      България

повдига се

         на пръсти

               непрекъснато,

за да надзърне

               в чуждите

                         дворове

на запад

               или

                      изток,

но не вижда

                    нищо,

понеже

        дълго

              е вървяла

                     заслепена

                         в тъмнина.

 

Zobacz także: Pan Pastuchow w Lublinie

Brak komentarzy:

Abonament blog - WIADOMOŚCI

KOLO NAUKOWE STUDENTÓW BULGARYSTÓW